Magazin
Baufortschritt in der Schwertgasse
900 m² Bogenpflästerung, 950 m² Natursteinplattenbelag sowie 155 Meter Natursteinbelag …
Baustellen-Info 6. August 2025
Der Durchgang des Rosengässli muss von Freitag, 8. August bis Mittwoch, 13. August 2025 gesperrt werden.
Baustellen-Info 28. Juli 2025
Achtung: Kurzer nächtlicher Unterbruch der Wasserversorgung am Montag, 11. August wegen Zusammenschluss der Hauptwasserleitung! Betroffen sind …
Baustellen-Info 14. Juli 2025
Die Sanierung der Schwertgasse verläuft planmässig und befindet sich in einer wichtigen Phase: Am 7. Juli 2025 wurde planmässig mit der 2. Bauetappe gestartet. 1. Etappe – Arbeiten kurz vor dem Abschluss Die Bauarbeiten der...
Baustellen-Info 24. Juni 2025
Die Bauarbeiten zur Sanierung der Schwertgasse schreiten planmässig voran. Die erste Etappe vom Abschnitt Langwiesstrasse bis zum Restaurant Schwert wird am 2. Juli 2025 mit dem Einbau der Tragschicht abgeschlossen. Hier finden Sie wichtige Infos...
Baustellen-Info 24. April 2025
Die Bauarbeiten beginnen am 28. April 2025 und werden in mehreren Etappen durchgeführt, um die Belastung für die Bevölkerung so gering wie möglich zu halten. Hier finden Sie wichtige Infos zur Verkehrsführung, Abfallentsorgung und mehr...
Bauarbeiten an der Schwertgasse starten im Frühjahr 2025
Es ist soweit: Die Sanierung der Schwertgasse rückt in greifbare Nähe! Nachdem der Gemeinderat im April 2024 grünes Licht für das Bauprojekt gegeben hat, gab es einige Verzögerungen. Verschiedene Versorgungsunternehmen mussten ihre Pläne noch einmal...
Zurzach auf dem Weg zur Veränderung
Am Montagabend, 13. Mai 2024 fanden sich über 60 interessierte Zurzacherinnen und Zurzacher im Gemeindezentrum Langwies ein, um in der zweiten Werkstatt gemeinsam an der Reaktivierung des Fleckens zu arbeiten. Eine gute Grundstimmung ebnete den...
Lebendige Plätze und reaktivierte Leerstände: Gemeinsam den Flecken gestalten
In unserer zweiten Werkstatt knüpfen wir an die Ergebnisse der ersten an und setzen den Fokus auf konkrete Ideen, die im Flecken umgesetzt werden können. Gemeinsam erarbeiten wir Antworten auf zwei zentrale Fragen: 1. Wie...
Zurzach auf dem Weg zur Veränderung
Mit der Werkstatt 1 hat Zurzach einen entscheidenden Meilenstein auf dem Weg zu einem aktiven Flecken, dem Zentrum von Bad Zurzach, gemacht. Unter der Programmleitung «aktiver Flecken» haben Zurzacherinnen und Zurzacher gemeinsam mit dem Gemeinderat...
Grünes Licht vom Kanton für die Fleckensanierung
23. Februar 2024 – Der Gemeinderat hat eine erfreuliche Nachricht vom Departement Bau, Verkehr und Umwelt des Kantons Aargau erhalten: Unserem Baugesuch zur Neugestaltung des Strassenraums im Bereich der Schwertgasse sowie dem Rosengässli wurde vollumfänglich...
Entscheid zur Verkehrsführung und Tempo in der Schwertgasse
Nachdem erste Massnahmen des Fleckenkonzepts bereits mit der Eröffnung der Fleckenumfahrung Ost und der Bahnhofspange abgeschlossen sind, ist nun der Entscheid für das künftige Verkehrsregime in der Schwertgasse gefallen.
Denkmalschutz
Der Denkmalschutz stellt einen integralen Bestandteil der Kultur- und Ortskernplanung dar. Er dient dem Erhalt von Gebäuden, Plätzen und Kunstwerken, die von historischer oder kultureller Bedeutung sind.
Möblierung
Die «Möblierung im öffentlichen Raum» bezieht sich auf die Platzierung von verschiedenen Möbelstücken und Ausstattungselementen in öffentlichen Bereichen wie Strassen, Plätzen, Parks und Gehwegen.
Materialisierung
Die «Materialisierung» bezieht sich auf die Auswahl und Verwendung von Materialien für den Bau oder die Renovierung von Strassen, Gehwegen und anderen Elementen im öffentlichen Raum und kann auch Gebäude betreffen.
Verkehrsunfälle
Im Zeitraum zwischen 2017 und 2021 haben sich im Perimeter des Fleckens acht Verkehrsunfälle ereignet. Nur bei dreien haben sich Personen leichtverletzt.
Identitätsstiftende Objekte
«Identitätsstiftende Objekte» sind spezifische Elemente oder Strukturen in einer Ortschaft oder Gemeinde, die eine starke kulturelle, historische oder symbolische Bedeutung haben und zur Identität des Ortes beitragen.
Ortsbildschutz
Das «Bundesinventar der schützenswerten Ortsbilder der Schweiz von nationaler Bedeutung ISOS» ist ein wichtiger Bestandteil des schweizerischen Denkmalschutzes und spielt eine bedeutende Rolle beim Schutz des kulturellen Erbes und der historischen Identität der Schweiz.
Public Design
«Public Design» bezieht sich auf die Gestaltung und Planung öffentlicher Räume und Infrastrukturen in einer Gemeinde, insbesondere im städtischen oder Ortschaftskerns.