202507-20250714113610

Baustellen-Info 14. Juli 2025

Die Sanierung der Schwertgasse verläuft planmässig und befindet sich in einer wichtigen Phase: Am 7. Juli 2025 wurde planmässig mit der 2. Bauetappe gestartet.

1. Etappe – Arbeiten kurz vor dem Abschluss

Die Bauarbeiten der ersten Etappe nähern sich dem Abschluss. Die Randabschlüsse wurden bereits versetzt, das Planum ist erstellt, und Anfang Juli konnte die Tragschicht eingebaut werden. Bis Mitte/Ende Juli 2025 folgen noch letzte Fertigstellungsarbeiten – mit Ausnahme des abschliessenden Deckbelags. Auch die Leitungsarbeiten durch die Partnerwerke AEW, Cablex und Swisscom sind erfolgreich abgeschlossen worden.

Die durchgeführten ME-Messungen* (*Messungen zur Prüfung der Verformbarkeit und Tragfähigkeit von Untergrund und Tragschichten) bestätigten eine sehr gute Bauqualität.

2. Etappe – Start erfolgte wie geplant am 7. Juli 2025

Parallel dazu haben in der 2. Etappe wie vorgesehen die Bau- und Abbrucharbeiten begonnen. Aktuell stehen Aushub- und Rohrverlegearbeiten für die Wasserversorgung im Fokus. In diesem Zusammenhang erneuern auch einzelne Anstösser ihre privaten Hausanschlüsse.

Der Gemeinderat und die Bauleitung danken der Bevölkerung für ihr Verständnis und ihre Geduld während der Bauzeit.

 

Bleiben Sie informiert!

Vor jedem Wechsel der Bauetappe informieren wir Sie auf dieser Website und halten engen Kontakt zu den Anwohnerinnen und Anwohnern.

Wir bemühen uns, die mit der Baustelle verbundenen Unannehmlichkeiten und Lärmemissionen so gering wie möglich zu halten. Lärmintensive Arbeiten werden innerhalb der normalen Arbeitszeiten ausgeführt und bleiben im Rahmen der gesetzlichen Vorgaben.

Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und Ihre Unterstützung während der Sanierungsarbeiten.

Ihre Ansprechpartner für die aktuelle Bauphase

Victor Porret
VZP Ingenieure
Bauleitung

+41 56 560 60 04
victor.porret@vzp-ing.ch

Sebastian Milewski
Bauleiter-Stv.

+41 56 560 60 11
sebastian.milewski@vzp-ing.ch

Martin Binder
Aarvia Bau AG
Bauführer

+41 79 502 38 73
martin.binder@aarvia.ch

José Alberto Vieira
Rodrigues
Polier Aarvia Bau AG

Kontakt direkt auf der Baustelle oder einfach das Aarvia-Team ansprechen

Sérgio Moreira
Projektleiter AEW

+41 56 298 51 47
sergio.moreira@aew.ch

Stefan Buchmann
Projektleiter AEW
Fernwärme

+41 62 834 23 52
stefan.buchmann@aew.ch

Henrik Wilke
Abteilung BPU
Leiter Tiefbau

+41 56 269 71 41
henrik.wilke@zurzach.ch

Silvan Schenk
Wasserversorgung Zurzach

+41 79 636 60 02
wasserversorgung@zurzach.ch