1777367356-20260428101042

Baustelleninfo 27. April 2026

In der Schwertgasse werden Ende April die letzten Guber-Natursteinplatten verlegt. Im Anschluss werden am 4. Mai 2026 die Bauarbeiten im Rosengässli wieder aufgenommen.

Im Bereich Einmündung Schwertgasse bis zum Beginn des Asphaltbelags auf Höhe Rosengässli 7 werden die Strom- und Wasserleitungen erneuert und ein Fernwärmeanschluss für die Liegenschaft Rosengässli 2 erstellt. Die Swisscom bereitet ihre Rohranlage für einen Netzausbau vor. Insbesondere in den ersten Tagen ist mit erhöhten Lärmemissionen aufgrund von Aushubarbeiten mit einem sogenannten Saugbagger zu rechnen. Dieser wird eingesetzt, um die bestehenden Werkleitungen, welche im Rosengässli sehr dicht beieinander verlegt sind, bei den Aushubarbeiten nicht zu beschädigen.

Aufgrund der vorgezogenen Arbeiten in der Engstelle im Februar / März 2026, kann das Rosengässli für den Fussgängerverkehr grundsätzlich geöffnet bleiben. Für den motorisierten Verkehr ist das Rosengässli vom Bahnhofplatz her als Sackgasse im Bereich des Asphaltbelags befahrbar und die sich dort befindlichen Parkplätze können genutzt werden.

Die Garagen im Baustellenbereich sind bis zum Abschluss der Arbeiten nur eingeschränkt nutzbar. Die Eigentümer und Mieter dieser Garagen erhalten eine Parkkarte, welche für die Dauer der Bauarbeiten gültig ist.

Die Bauarbeiten im Rosengässli dauern voraussichtlich bis Mitte Juni 2026.

Deckbelagseinbau 1. Etappe

Der Deckbelag in der 1. Etappe, vom Landjägerposten bis zur Einmündung Langwiesstrasse, wird zeitgleich mit den Arbeiten im Rosengässli, im Zeitraum von Montag, 1. Juni bis Mittwoch, 3. Juni 2026, eingebaut. In dieser Zeit ist dieser Bereich für den motorisierten Verkehr gesperrt.

Fussgänger können die Baustelle passieren. Wir bitten ausdrücklich darum, die Signalisation zu beachten und die abgesperrten und frisch eingebauten Bereiche nicht zu betreten. Der vorgängige Bitumenanstrich ist sehr klebrig und kann Schuhe und Bodenbeläge stark verschmutzen.

Bei schlechten Witterungsverhältnissen muss der Deckbelagseinbau kurzfristig nach hinten verschoben werden.

Fertigstellungsarbeiten und Abschluss Bauarbeiten

Nach Einbau der Bogenpflästerung im Rosengässli sind die Hauptarbeiten im Gesamtprojekt Sanierung Schwertgasse abgeschlossen. Danach werden noch diverse kleinere Fertigstellungsarbeiten, wie z.B. das Anpassen der Schachtabdeckungen, durchgeführt.

Die Schwertgasse wird nach Abschluss aller Arbeiten voraussichtlich Mitte Juni 2026 für den Verkehr geöffnet.

Verkehrsregime Schwertgasse

Die Schwertgasse wird nach der Eröffnung zu einer Begegnungszone, in der Fussgänger grundsätzlich Vortritt haben. Fahrzeuge dürfen die Schwertgasse mit einer maximalen Geschwindigkeit von 20 km/h in beide Richtungen befahren.

Neu stehen acht Parkplätze für die Besucher, Anstösser und Kunden der Schwertgasse zur Verfügung. Der Durchgangsverkehr soll weiterhin über die Bahnhofstrasse erfolgen.

Wir danken allen Anstössern der Schwertgasse und Betroffenen der Baustelle für Ihr entgegengebrachtes Verständnis und Ihre Geduld.

Kontaktpersonen

Für Ihre Fragen und Anliegen stehen Ihnen folgende Kontaktpersonen gerne zur Verfügung:

Victor Porret
VZP Ingenieure AG
Bauleitung

+41 56 560 60 04
victor.porret@vzp-ing.ch

Martin Binder
Aarvia Bau AG
Bauführer

+41 79 502 38 73
martin.binder@aarvia.ch

Alberto Rodriguez
Aarvia Bau AG
Polier

Kontakt vor Ort auf der Baustelle

Sérgio Moreira
AEW Strom
Projektleiter

+41 56 298 51 47
sergio.moreira@aew.ch

Stefan Buchmann
AEW Fernwärme
Projektleiter

+41 62 834 23 52
stefan.buchmann@aew.ch

Henrik Wilke
Gemeinde Zurzach
Leiter Tiefbau

+41 56 269 71 41
henrik.wilke@zurzach.ch

Silvan Schenk
Gemeinde Zurzach
Wasserversorgung

+41 79 636 60 02
wasserversorgung@zurzach.ch

Manuel Voit
Fleckenkoordinator

manuel.voit@zurzach.ch